HOME
News
Regionalliga
Verbandsliga
Vereinsbilanz
Hall of Fame
Spielerarchiv
Trainerarchiv
Saisonarchiv
Auestadion
Hessenlöwe
LINKS
IMPRESSUM

<<< 29. Spieltag

Bezirksoberliga 2000/01, 30. Spieltag

CSC 03 Kassel - KSV Hessen Kassel

0:7 (0:2)

Sonntag, 27.05.2001
Kassel

CSC 03 Kassel
KSV Hessen Kassel
Schütze
Boz
Irmler
Zairi
Brübach (81. Redler)
Wolf
Gajic
Kast
Ponelius (46. Jukic)
Botic
Schreier
Trainer: Erhard Hofeditz
Trainer: Holger Brück
Spielstatistik
Tore: 0:1 Claus Schäfer (5.), 0:2 Claus Schäfer (24.), 0:3 Mario Schäfer (54.), 0:4 Claus Schäfer (66.), 0:5 Boz (73., Eigentor), 0:6 Jevtic (85.), 0:7 Scott (88.) - Bes. Vork.: Stern hält Foulelfmeter von Wolf (51., CSC 03) - Schiedsrichter: Josek (Ihringshausen) - Zuschauer: 1.500
Spielbericht

"Schäferstündchen" zum Aufstieg

Es ist vollbracht. Im dritten Jahr nach der Vereinsneugründung gelang dem KSV Hessen am Sonntagnachmittag der dritte Aufstieg. Durch ein 7:0 beim Absteiger CSC 03 konnten die Löwen den Sprung in die Landesliga perfekt machen. Dreifacher Torschütze für den KSV war dabei Stürmer Claus Schäfer, einen weiteren Treffer steuerte sein Namensvetter Mario bei.

"Eine neue Liga ist wie ein neues Leben!" skandierten die KSV-Fans schon lange vor dem Schlußpfiff. Und als dann Schiedsrichter Josek diese Partie um exakt 16.48 Uhr abpfiff, brachen alle Dämme. Jubelszenen auf dem Platz, Autokorsos mit Hupkonzerten durch Kassel Straßen - Kassel feierte den KSV Hessen.

Die letzte Pflichtaufgabe beim CSC 03 wurde am Ende zur Kür. Ein glanzvolles 7:0 gegen einen allerdings auch harmlosen Gegner, begeisterte die mehr als 1.500 Zuschauer. Die Löwen zeigten sich Spielfreudig, knackten fast noch die 100-Tore- Marke in dieser Saison. Überragend dabei Claus Schäfer, der allein drei Treffer zum "Schäferstündchen" beisteuerte. Angetrieben von Marc Rosch, stürzte die Abwehr der Rothosen von einer Verlegenheit in die andere. Und da im Offensivbereich auch nicht viel los war, kamen die 03 bei dieser Niederlage fast noch glimpflich davon.

Ganz anders die Löwen. Torhungrig machten sie fette Beute, beherrschten das "Opfer" nach belieben. Nach nur fünf Minuten hieß es schon 1:0, Claus Schäfer staubte nach einem Fehler von Schütze im Tor von 03 ab. Und weiter ging es. Siebert und Jevtic mit guten Chancen, bevor Claus Schäfer nach Flanke von Jevtic seinen zweiten Tagestreffer erzielen konnte.

Auch in Durchgang zwei war das Geschehen auf dem Rasen recht einseitig. Mario Schäfer, Claus Schäfer, ein Eigentor von Boz, Stipe Jevtic und Terry Scott schraubten das Ergebnis noch deutlich nach oben. Der Rest ging unter im Jubelschrei der 1500 Zuschauer. Der KSV ist wieder da, die Landesliga ist erreicht.

Und auch die ersten Personalien wurden bekannt. Neuer Trainer wird Terry Scott, der in den letzten Wochen seine Mannschaft als Spieler immer wieder nach vorne trieb. Und auch auf dem Feld soll es einige interessante Namen geben, näheres wird wohl diese Woche publik. Das Ziel lautet dabei ganz klar Aufstieg in die Oberliga. "Wir wollen es schaffen", so die Worte von Präsident Holger Brück. Geschafft ist erstmal die Etappe Landesliga. Eine neue Liga ist halt wie ein neues Leben.

Oliver Zehe (27.05.2001)

Stimme zum Spiel:

Holger Brück (Trainer KSV Hessen): "Unser Sieg heute war recht sicher. Insgesamt gesehen hat es uns Eintracht Baunatal diese Serie sehr schwer gemacht. Kompliment an Beppo Hofeditz und seine Mannschaft. "