HOME
News
Regionalliga
Verbandsliga
Vereinsbilanz
Hall of Fame
Spielerarchiv
Trainerarchiv
Saisonarchiv
Auestadion
Hessenlöwe
LINKS
IMPRESSUM

<<< 30. Spieltag
2. Liga Süd 1955/56, 31. Spieltag

FC Bayern München - KSV Hessen Kassel

2:0 (0:0)

Sonntag, 22.04.1956
Städt. Stadion an der Grünwalder Straße

FC Bayern München
KSV Hessen Kassel
Hoffmann
Brandmeier
Bauer I
Knauf
Landerer
Lindemann
Meier
Hahn II
Lette
Huber I
Trainer: -
Trainer: Walter Koch
Spielstatistik
Tore: 1:0 Lette (73., Foulelfmeter), 2:0 Huber I (81.) - Schiedsrichter: Stoll (Mühlacker) - Zuschauer: 13.000
Spielbericht

Die Hessen in München wie in Oberligazeiten

13000 gespannte Zuschauer staunten aber die ausgezeichnete Mannschaftsleistung der Kasseler, die ihrem Ruf treu blieben und in München - wie schon in den Vorjahren eines ihrer besten Spiele der Saison zeigten. Wieder war es - wie in der letzten Saison - ein Elfmeter, der sie nach brillanter Abwehr erst nach über 70 Minuten Spielzeit zur Strecke brachte. Wie eine Kopie aus dem letzten Münchener Spiel mutete es an, als auch diesmal wieder der Schiedsrichter vor eine entscheidende Frage gestellt wurde, die er zugunsten der Münchener entschied.

In der 8. Minute bereits setzte Kassels Halbrechter Dinger an einer nervösen Abwehr vorbei aufs Tor, der auf oder doch schon hinter der Linie landete, jedoch keine Anerkennung als Erfolg fand. Beängstigend aber war es, wie die Gäste weiterhin mit pausenlosem Einsatz auftrumpften und im Münchener Strafraum Schreckminute auf Schreckminute verursachten. "Gala" Metzner war "Hans in allen Gassen", bediente seine Nebenleute mit haargenau servierten Bällen, half - wenn Not am Mann war - in der Deckung aus und hatte, wie seine Stürmerkameraden, mit einigen Schüssen Pech.

Die Hessen spielten im alten Oberligaformat und rangen um jeden Meter Boden, als gelte es für sie und nicht für die Bayern um die Meisterschaft oder um den Aufstieg.

Trott stellte Velhorn kalt

Michel als rechter Läufer inszenierte geschickt, Trott als Stopper ließ Velhorn in der ganzen ersten Halbzeit nur einmal zu einem seiner gefährlichen Kopfbälle kommen. Dabei hatte allerdings Kassel dank seines Tormanns Buchholz Glück, als der Münchener Mittelstürmer die zu hart angesetzte Flanke seines Ersatz-Rechtsaußen Meier um Streichholzlänge "drehte".

Längere Zeit nach der Pause beherrschten die kompromißlosen und schlagsicheren Gästeverteidiger den Münchener Angriff. Ja, Kassel hätte sogar gleich nach Halbzeit in Führung gehen können, aber einmal riß der Münchener Torhüter Hoffmann einen Eckball souverän an sich, gleich darauf griff er in ähnlicher Art einen Freistoß aus dem Getümmel vor dem Tor. Schon glaubte man, die Münchener würden resignieren, als auch eine Umstellung mit Velhorn als Rechtsaußen und Meter als Mittelstürmer nicht das erhoffte Wunder brachte.

Entscheidende 73. Minute

Es kam dann in der 73. Minute in Gestalt eines Elfmeters. Knothe brachte den Münchener Halbrechten Hahn II zu Fall. Wie vom Blitz getroffen sackte in gleicher Sekunde Stopper Trott, von einem Fausthieb Meiers getroffen, zu Boden. Während Hahn II und Trott noch von den Sanitätern behandelt wurden, verwandelte Lette den Elfmeter zum 1:0.

Wieder mit kompletter Mannschaft hielt Kassel das Spiel weiterhin ausgeglichen. Die folgende leichte Überlegenheit der Münchener fand in einem gut angesetzten Kopfball von Velhorn und einem an der Torlinie entlang streichenden Schuß von Meier Ausdruck, bis dann in der 81. Minute Ersatzlinksaußen Huber I auf Zuspiel von Lette mit einem Kopfball das zweite Tor erzielte, das für die 13 000 wie eine Erlösung wirkte.

Noch einmal griffen die Gäste an, aber Torwart Hoffmann verwehrte bei einem Kopfball des nun mitstürmenden Außenläufers Michel den an sich längst verdienten Gegentreffer der Hessen, die sich in München viel Respekt verschafft haben.

Quelle: Hessische Nachrichten vom 23.04.1956